مجلس وزراء جمهورية أذربيجان造句
例句与造句
- رئيس اللجنة المعنية بقضايا التبني، مجلس وزراء جمهورية أذربيجان
担任阿塞拜疆共和国部长内阁关于领养问题委员会的主席 - ووافق مجلس وزراء جمهورية أذربيجان على النظام الأساسي لهذه اللجان.
心理医学教育委员会章程经阿塞拜疆共和国内阁批准。 - ويحدد مجلس وزراء جمهورية أذربيجان نظم ومستويات أجور العمال في المؤسسات الممولة من الميزانية الوطنية.
国营企业的工资制度、类型和数额由阿塞拜疆共和国内阁确定。 - ٢٨٩- ويعتمد مجلس وزراء جمهورية أذربيجان برامج حكومية كل سنة لتمويل الأنشطة المتعلقة بالضمان الاجتماعي للأشخاص ذوي الإعاقة.
阿塞拜疆共和国内阁每年通过决定，批准《国家方案》，为与残疾人的社会安全有关的活动提供资金。 - (ج) مدى مطابقة قرارات مجلس وزراء جمهورية أذربيجان والأعمال القانونية والتنظيمية التي تصدر عن الأجهزة التنفيذية المركزية للمراسيم التي تصدر عن رئيس جمهورية أذربيجان؛
阿塞拜疆共和国内阁部长的决定、中央行政机构的立法和管理条例是否符合阿塞拜疆共和国总统的法令； - وفـي عام 2005، أقر مجلس وزراء جمهورية أذربيجان المبادئ التوجيهية لإنشاء أماكن مأمونة لضحايا الاتجار، وتمويلها، وأعمالها ورصد أنشطتها.
2005年，阿塞拜疆共和国内阁核准了关于为贩卖被害人设立安全处所、向他们提供资助、开展活动以及对其活动进行监测的指导方针。 - وعلى ضوء نشاط الفريق العامل، وجه مجلس وزراء جمهورية أذربيجان إلى كل من تلك الوكالات الحكومية تعليمات خاصة روعيت فيها جميع مقتضيات القرارين بالكامل وذلك توطئة لتنفيذ أحكامهما.
阿塞拜疆共和国内阁根据工作组的活动，在考虑到所有要求的情况下向有关国家机构颁布特别指示，以期实行这两项决议的各自规定。 - (أ) مدى مطابقة قوانين جمهورية أذربيجان، ومراسيم رئيس جمهورية أذربيجان وأوامره، وقرارات المجلس الملِّي لجمهورية أذربيجان، وقرارات مجلس وزراء جمهورية أذربيجان وأوامره، والأعمال القانونية والتنظيمية التي تصدر عن الأجهزة التنفيذية المركزية لجمهورية أذربيجان، لدستور جمهورية أذربيجان؛
阿塞拜疆共和国的法律、阿塞拜疆共和国总统的政令、阿塞拜疆共和国的决定、阿塞拜疆共和国内阁部长的决定和命令、阿塞拜疆共和国中央行政机构的立法和管理条例是否符合《宪法》； - وقد أقر مجلس وزراء جمهورية أذربيجان " قواعد تطبيق نظام الحصص لفائدة الأشخاص الذيــن يحتاجـــون إلى حمايـــة اجتماعيــة خاصة ويجدون صعوبات في إيجاد عمل " و " قائمة المؤسسات المستثناة من نظام الحصص " .
阿塞拜疆共和国内阁通过了 " 需要特别社会保护和具有就业困难的人的定额适用规则 " 和 " 不适用定额的机构名单 " 。